Lugemiseväljakutse 2023
24. Raamat, mille tõlget oled kaua oodanud
Keemiatunnid(2022)(403lk)
Autor: Bonnie Garmus
Kirjastus: Varrak
Tutvustus
1960ndate Californiasse asetuv „Keemiatunnid“ on geniaalne, omapärane ja meeliülendav lugu teadlasest, kelle karjääri lükkab rööbastelt välja uskumus, et naise koht on kodus, millega ta aga kindlasti ei nõustu. Olude sunnil saab temast seejärel Ameerika armastatuima kokandussaate saatejuht, kus ta aga ei õpeta naistele vaid toiduvalmistamist.
Keemik Elizabeth Zott pole „keskmine naine”. Tegelikult on ta esimene kinnitama, et „keskmist naist” pole olemas. Kuid möödunud sajandi kuuekümnendate aastate alguses vaatab Hastingsi uurimisinstituudi meeskollektiiv sugude võrdsusest ebateaduslikult mööda, erandiks üksainus mees – Nobeli preemia kandidaadist eraklik ja pika vihaga geenius Calvin Evans, keda köidab Elizabethi mõistus. Tekib tõeline keemia.
Kuid elu on sama ettearvamatu kui teadus. Paar aastat hiljem on Elizabeth Zott mitte ainult üksikema, vaid temast on vastu enese tahtmist saanud ka Ameerika armastatuima kokandussaate „Õhtusöök kell kuus” staar. Elizabethi ebatavaline kokkamisstiil („sega üks teelusikatäis äädikhapet näputäie naatriumkloriidiga”) tekitab revolutsiooni. Kuid mitte kõik ei rõõmusta tema järgijate hulga kasvu üle. Sest Elizabeth Zott ei õpeta naistele vaid toiduvalmistamist. Ta õhutab neid oma elu muutma.
Ülimalt vaimukas, terane ning vaimustavate tegelaskujudega „Keemiatunnid“ on sama originaalne ja värvikas kui romaani peategelane.
Selle raamatu ootus oli ikka üpris pikk. Juba ammu jäi ta mulle inglise keelsena silma ja siis ta kuidagi muude lugemiste vahele ei tahtnud kuidagi mahtuda. Nüüd kui ta ilmus meil eesti keelsena, siis lõpuks ta jõudis ka minuni ja seda kõike elisa raamatu vahendusel. Kuna päevasel ajal pole väga aega lugeda, siis enne magama jäämist see tunnike-kaks ikka leian.
Pean tunnistama, et tegemist on üsna värvika ja kireva looga ja seda kõike teaduslikus võtmes. Meeldiv kohtumine nii Calvini kui ka Elizabethiga. Nautisin tõsiselt selle loo lugemist ja vahel tegin mõne pikema pausi, et lugu jätkuks ikka kauemaks. Ma olen tõesti meeldivalt üllatunud ja kas on mõni lugu, mis mul veel avastamata sellega sarnane?
Eks ta selline vaimukas lugu ole, kus muidugi ka tegelased on värvikad ja neid on raske unustada. Ma siiralt nautisin ja ei suutnud midagi muud vahepeale lugedagi. Nüüd püüan taas järgmiste poolikute lugemistega jätkata. Ma loodan sisimas, et leian vaba raha, et see ka endale riiulisse soetada. Ma usun, et see raamat väärib seda, et teda loetaks ja mina sain igatahes siit korraliku elamuse. Nii nutta kui ka naerda ja sisimas lootsin ikka kõige paremat.
Elizabeth kui peategelane on vägagi värvika isiksusega ja temaga juba koos igav ei hakka. Ta on teadlane ja seda kõike keemia alal. Ka minu lemmik aine oli keemia ja eks sellepärast ta mulle ka meeldis. Muidugi on seal vahvaid tegelasi mitmeid ja kõik need, kes pole just mu lemmikud on samuti seal. Eks lugege ise ja avastage keemia võluvat maailma. Nauditav ja emotsioonirohke lugemine oli ja ma ei kahetse seda.
raamaturiiulike 