PUNKTIIR 2023
JAANUAR: Võõrad taevad.
Viies päike(asteekide uus ajalugu)(2022)(424lk)
Autor: Camilla Townsend
Kirjastus: Argo
Tutvustus
- aasta novembris saabus Hispaania konkistadoor Hernando Cortés oma meestega asteekide kuningriigi pealinna ja kohtus sealse valitseja Moctezumaga. Seda lugu – ja lugu kõigest, mis pärast seda juhtus – on jutustatud lõputu hulk kordi, ent alati hispaanlaste vaatevinklist. Ometi on sealsed põlisrahvad toonaseid sündmusi nahua keeles põhjalikult talletanud. Kuni päris viimase ajani olid nahuate lood valdavalt teadmata: neid ei peetud eriti usaldusväärseiks, neid on üksnes osaliselt tõlgitud ja õpetlaste laiemat tähelepanu need varem ei pälvinud.
„Viiendas päikeses“ tuuakse esimest korda lugeja ette asteekide ajalugu nii, nagu see põliselanike endi tekstides kogu oma keerukuses peegeldub. Camilla Townsend kajastab põlisrahvaste käsitlusi, surumata peale Euroopa tavasid ning pidamata sealseid asukaid eriti eksootilisteks ja verejanulisteks tüüpideks. Asteekidel oli omaenda pikk ajalugu juba ammu enne eurooplaste saabumist ning hispaanlaste kolonisatsioonile ja kultuurile ei olnud nad varmad alistuma. Nad oskasid muutunud olukorras ellu jääda.
Otsustasin ka sel aastal osaleda nii mõneski lugemist puudutavas väljakutses ja siin on üks selliseid, mis kindlasti viib mind lugemiste põhjal mugavustsoonist välja ja annan võimaluse raamatutele, mida ilmselt nii pea lugemiseks ei võta.
Igatahes selle raamatu puhul kohtusin Asteekidega ja eks see olegi lugu nende ajaloost ja ma polegi mõnd ajaloo raamatut veel sel kuul lugenud. Eks ta olegi esimene ja üsnagi nauditav lugemine oli. Muidugi eks kui ajalugu on huvitav teema, siis ilmselt kõnetab see raamat ka teisi lugejaid.
Muidugi on ainuüksi kaanepilt juba väga oma erilisuse poolest silmajääv. Põnev ja põhjalik lugu põlisrahvast, kes nüüdseks ajaks on meie maailmast kadunud kuid ikkagi väga aktuaalne ja huvitav lugemine ka nüüd. Mul on siiralt hea meel, et lõpuks ka see raamat eesti keeles ilmus kuna plaanisin juba mitmeid kordi sellega inglise keeles alustada. Nüüd sain seda siis lugeda eesti keeles ja olen väga rahul, et see ka laenutatud sai.
Mulle tõsiselt meeldis ja kordagi polnud tunnet, et jätaks loo pooleli. Eks oli ka keerukamaid kohti, milleks kulus rohkem aega, kuid siiski julgeksin ka teistele soovitada. Ilmselt üks asisemaid raamatuid sel kuul. Ootan juba huviga, mis järgmine kuu mulle tuua võib.
Eks olen ka varasemalt asteekidest lugenud ja see on hoopis teistmoodi kirjutatud kui varasemalt loetud raamatud. Omapärane ja sisu poolest üsnagi mahukas lugu, kuid millel on rabav kaanepilt ja tore oli ka autoriga tutvust teha. Kes julgeb seda maailma avastada, siis head lugemist!
raamaturiiulike 